?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Хороший ролик есть по теме разницы между виртуальными и реальными баталиями.
Заранее прошу простить за ненорматив, но там еще ниже оригинальный текст есть, именно тот, ради смысла которого здесь этот ролик, смотреть с 30-й секунды замечание про "обгадившихся" собачек:


Вот что говорит Кирпич в оригинале:
Look mean now, you hairy fucker, won't you?
Shits himself when you put him in the ring.
Poke him with a stick, you watch his bollocks grow.

Чтоб не обвиняли меня в распространении ненорматива - засуньте текст в гуглопереводчик и убедитесь, что переведено довольно точно. Но я сиё запОстил не для рекламы переводчика, отнюдь нет.
***
Многие мои старые знакомые со мной при личной встрече (или даже по телефону) разговаривают совсем не так как в интернете. Сообщать личку привычки не имею, но могу заверить, что многие общие знакомые могли б очень удивиться такими метаморфозами, если б услышали бы эти разговоры и ознакомились бы с виртуальной перепиской.
В инете на меня льют, бывает, тонны дерьма - о грубости-бескультурии/фундаментальныхошибках/секстантстве и тем более о необходимости срочной отправки меня на Пряжку (кто не знает - это ленинградский аналог московского "Кащенко")

А при личной встрече - даже намеков подобных вышеперечисленным изобличениям/диагнозам не держат.

И дело вовсе не в том, что они боятся от меня схлопотать по лбу, нет!
Все прекрасно знают, что я по жизни мирный, нежный-ласковый, белый и пушистый.
Я над этим феноменом давно размышляю, пока что окончательно не утвердился.
Очевидно, что термин "интернет-дрочер" имеет таки более широкое значение нежели только буквальный смысл.
И призыв приблизиться к реальности (отделив её от виртуала) - он по прежнему актуален.
Граждане России! Различайте виртуал и реал!
Будьте поближе к реальности!